Did anybody notice that today's (Thur) starter was called Fish's Soup (soupe de poisson), rather than Fish Soup (soupe au poisson)?  Fancy stealing an animal's meal for a cookery programme!